MENÚ
NUESTRAS HERRAMIENTAS:
CALCULADORA DE GASTOS NOTARIALES DE COLOMBIA 2026
NOTARÍA · REGISTRO · IMPUESTOS
CALCULADORA DE SUCESIONES DE COLOMBIA 2026
HERENCIAS · LIQUIDACIÓN · TRÁMITES
Trámites · Poder notarial

Cómo hacer un poder desde el exterior para un trámite en Colombia

Herencias, ventas, divorcios — miles de colombianos necesitan otorgar poderes desde el exterior. Apostilla si el país hace parte del Convenio de La Haya, vía consular si no. La guía paso a paso.

Norma central: Decreto 960/1970 · Convenio de La Haya Actualizado: Marzo 2026

El trámite más pedido por colombianos en el exterior

Herencias, ventas de inmuebles, divorcios — miles de colombianos necesitan delegar trámites legales en Colombia. El instrumento es el poder notarial, y hacerlo desde fuera del país tiene un proceso específico.

Los tres pasos universales

  1. Otorgamiento ante notario local del país donde está.
  2. Apostilla o legalización — según si el país hace parte del Convenio de La Haya.
  3. Traducción oficial si el documento está en otro idioma.

Países con apostilla (Convenio de La Haya)

Colombia, EEUU, España, Francia, Alemania, Italia, Reino Unido, México, Argentina y la mayoría de Europa y América hacen parte. Si está en uno de esos países: firme ante notario local → obtenga la apostilla del organismo competente → envíe a Colombia directamente.

Países sin apostilla: vía consular

Si el país no hace parte del Convenio: otorgue el poder directamente ante el Consulado de Colombia. El cónsul actúa como notario para colombianos en el exterior.

Decreto 960 de 1970 · Estatuto del Notariado

Los cónsules colombianos tienen funciones notariales para documentos destinados a Colombia. Los poderes otorgados en el exterior deben ser apostillados o legalizados para producir efectos en Colombia.

Qué debe decir el poder

Antes de gastar en el proceso: consulte con la notaría o entidad colombiana que recibirá el poder cuáles son exactamente sus requisitos. Varían según el acto jurídico.

¿Su situación de familia requiere orientación?

Personas y familias. Análisis técnico, lenguaje claro.

Consultar por WhatsApp

Normas citadas

WhatsApp